Albo lapillo diem notare

Marquer un jour avec la pierre blanche, regarder un jour comme heureux

Pour les Romains, le blanc était le symbole du bonheur, comme le noir celui du malheur. On en trouve la preuve dans Horace et dans Perse.

Aloboque dies notanda lapillo... (HORACE)
Hunc, Macrine, diem numera meliore lapillo... (PERSE)

« Lacenaire obéit à la nécessité dont il reconnaît la main de fer. Le 31, j’ai un billet à payer, voilà qui est bien ; il faut être honnête homme, je tuerai quelqu’un le 30. Ainsi raisonne Lacenaire. Les jours d’échéance, disait-il, sont des jours rouges, et c’est une faute que l’albo notanda lapillo du poète latin. Horrible latiniste que ce Lacenaire ! » (Revue de Paris)

« Si votre santé vous le permet, dit le Provençal au grand poète, je réclame l’honneur de vous recevoir ce soir sous mon toit ; ce sera une journée à marquer, comme dit l’ancien, albo notanda lapillo. » (BALZAC)