Virgile (Énéide, liv. IV, v. 73) compare Didon, cherchant à combattre sa passion pour Énée, à une biche atteinte d’une flèche ; elle fuit à travers les bois pour éviter la poursuite de l’ennemi qui l’a blessée, mais elle ne peut fuir la mort qu’elle emporte avec elle : Haeret lateri lethalis arundo.

« Les passions nous suivent souvent jusque dans les cloîtres et dans les écoles de philosophie ; ni les déserts, ni les rochers creusés, ni la haire, ni les jeûnes ne nous en démêlent : Haeret lateri lethalis arundo. » (M. MONTAIGNE)

Copyright © LA FRANCE PITTORESQUE
Tous droits réservés. Reproduction interdite. N° ISSN 1768-3270.