LA FRANCE PITTORESQUE
Avoir du foin dans ses bottes
()
Publié le lundi 21 novembre 2011, par Redaction
Imprimer cet article
Être riche
 

Allusion à l’usage en vigueur au XVIe siècle, dans la classe bourgeoise, des souliers d’un pied de long ; ceux d’un prince atteignaient la longueur de deux pieds et demi. Il fallait, pour ne pas entraver la marche que la pointe du soulier fût attachée au genou par une chaîne. La chaussure allait en se rétrécissant ; on dut alors bourrer de foin, pour la soutenir, toute la partie du soulier qui n’était pas remplie par le pied.

Plus une personne avait un titre élevé, plus ses souliers renfermaient de foin. On appelait ces chaussures souliers à la poulaine (probablement à cause de la ressemblance de leur extrémité avec le cou d’une poule). Cette locution proverbiale a quelque analogie avec Etre sur un grand pied.

Copyright © LA FRANCE PITTORESQUE
Tous droits réservés. Reproduction interdite. N° ISSN 1768-3270.

Imprimer cet article

LA FRANCE PITTORESQUE